logo

กรีซเคยเป็นช่องทางด่วนสำหรับผู้ลี้ภัยในยุโรป ตอนนี้มันเป็นห้องรอที่น่ากลัว

มิทิลีน, กรีซ —ผู้ค้ามนุษย์ซึ่งนำผู้ขอลี้ภัยนับล้านคนผ่านตุรกีไปยังหมู่เกาะกรีกได้หยุดลงแล้ว ที่ซึ่งมาเฟียลักลอบนำเข้าแพยางราคาถูกวันละพันครั้ง มีเพียงไม่กี่คนที่เดินทางในฤดูร้อนนี้

เพื่อปิด เส้นทางเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก, ประเทศต่างๆ เช่น มาซิโดเนีย ฮังการี และบัลแกเรียดำเนินการอย่างอิสระและทิ้งรั้วลวดหนามตามแนวชายแดนทางใต้ ขัดต่ออำนาจกลางของยุโรปในกรุงบรัสเซลส์

สหภาพยุโรปเองก็ทำข้อตกลงที่ขู่ว่าจะส่งผู้อพยพจากกรีซกลับไปตุรกี

มันไม่สวย

นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนเรียกมันว่าโหดร้าย


แต่มันได้ผล

การหลั่งไหลของมนุษยชาติอย่างไม่มีอุปสรรค ซึ่งถูกครอบงำโดยซีเรีย ชาวอิรัก และอัฟกันไปยังยุโรปได้สิ้นสุดลงแล้ว อย่างน้อยก็ในตอนนี้ จำนวนผู้โดยสารขาเข้าในหมู่เกาะกรีกลดลงร้อยละ 97

รูปภาพของต่อมเหงื่อที่ถูกบล็อก

ผลกระทบจากการอพยพทางทะเลที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกยังคงส่งผลกระทบไปทั่วยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอังกฤษ ซึ่งประชาชนลงคะแนนเสียงเมื่อสัปดาห์ที่แล้วให้ออกจากสหภาพยุโรป ส่วนหนึ่งเป็นเพราะกลัวว่าผู้อพยพจะไปถึงเกาะอังกฤษมากขึ้น

[ ยุโรปเริ่มส่งคนกลับข้ามทะเล ท้าเสียงโวยวาย ]

ไม่มีประเทศใดที่ท่วมท้นมากไปกว่ากรีซ และไม่มีที่ใดในกรีซมากไปกว่าที่นี่บนเกาะเลสบอส ซึ่งเห็นผู้คนที่อ่อนล้าจากสงคราม 600,000 คนผ่านไปในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมา

ไม่มีอีกแล้ว

ตอนนี้ประตูหมุนที่เปิดกว้างสู่ชีวิตใหม่ในเยอรมนีหรือสวีเดนได้กลายเป็นห้องรอของยุโรป

แรงงานข้ามชาติพักผ่อนที่ห้องอาหารกลางวันนอกค่ายกักกันผู้อพยพในมอเรีย บนเกาะเลสบอสของกรีก เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2016 (ANGELOS TZORTZINIS/AFP/Getty Images)

Mohammed ชาวอิรักวัย 22 ปีจาก Mosul ติดอยู่ที่ค่าย Moria บน Lesbos เปรียบเทียบชีวิตของเขากับเพลง Eagles Hotel California

เขาฮัมเพลงไม่กี่แท่ง เขาได้เนื้อเพลงส่วนใหญ่ถูกต้อง

คุณเช็คอิน แต่คุณไม่เคยเช็คเอาท์ ร้องเพลง Mohammed ซึ่งเหมือนกับผู้ขอลี้ภัยส่วนใหญ่ ปฏิเสธที่จะให้ชื่อเต็มของเขาเพราะเขากำลังวิพากษ์วิจารณ์ระบบที่ถูกกล่าวหาว่าตัดสินชะตากรรมของเขา

ผู้ขอลี้ภัยราว 42,000 คนติดอยู่ในค่ายที่โหดร้ายบนแผ่นดินใหญ่ของกรีก ตามที่องค์การสหประชาชาติ .

อีก 8,000 แห่งกระจายอยู่ทั่วเกาะต่างๆ ของกรีก โดยมีประมาณ 3,000 แห่งบนเกาะเลสบอส

โดยพื้นฐานแล้วคนเหล่านี้คือคนที่เหลืออยู่ซึ่งมาถึงกรีซหลังจากสหภาพยุโรป ข้อตกลงกับตุรกีมีผลบังคับใช้ 20 มีนาคม

[ ข้อตกลงผู้อพยพย้ายถิ่นของยุโรปกับตุรกีมีข้อบกพร่องตั้งแต่เริ่มต้น ]

ผู้มาใหม่เหล่านี้น้อยกว่า 500 คนในกรีซทั้งหมดถูกส่งกลับไปยังตุรกี แม้ว่าภัยคุกคามเพียงอย่างเดียวอาจเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้การค้ามนุษย์ตกต่ำลงอย่างมาก

ดูเหมือนว่าผู้อพยพและผู้ลี้ภัยจะทำการคำนวณทางการเงิน: เหตุใดจึงต้องใช้เงิน 1,000 ดอลลาร์ในการเดินทางที่ลักลอบนำเข้ามาเพื่อส่งกลับภายหลังหลังจากทนอยู่สองสามเดือนที่ย่ำแย่ในค่ายสกปรกบนเลสบอส

Akash อายุ 24 ปีจากบังกลาเทศซึ่งเดินทางมาที่นี่พร้อมกับลูกพี่ลูกน้องสองคนกล่าวว่าฉันจะไม่มาที่นี่เพื่อเน่าเปื่อย มันเสียค่าใช้จ่ายทุกอย่างที่เรามี

เมื่อถามว่าเขาคิดจะออกจากเกาะและรับลี้ภัยในกรีซหรือย้ายไปประเทศอื่นในยุโรปหรือไม่ เขาส่ายหัวและเริ่มขยี้ตา

ค่ายมอเรียซึ่งผู้ขอลี้ภัยส่วนใหญ่ถูกกักขังนั้นฉาวโฉ่

Human Rights Watch ไปเยี่ยมศูนย์รับรองและระบุตัวตนในเดือนพฤษภาคม และพบว่าสภาพไม่เป็นระเบียบ: ห้องน้ำถูกน้ำท่วม อาหารไม่ดี สถานที่แออัดที่เต็มไปด้วยความโกรธ ผู้ชายขี้เมาบางครั้ง ต่อสู้เพื่อแย่งชิงตำแหน่งของพวกเขา ข่มขู่ผู้หญิง และพยายามเข้าไปในเต็นท์ของพวกเขา

ที่เลสบอสและเกาะอื่นๆ การจลาจลได้ปะทุขึ้น โดยมีกองไฟเป็นกลุ่มชาวต่างชาติ - ชาวอัฟกัน vs. ปากีสถาน vs. ชาวซีเรีย - เกิดขึ้นพร้อมกันในขณะที่ตำรวจถอนตัวออกจากตู้คอนเทนเนอร์ขนส่งสินค้าที่มีการป้องกันอย่างปลอดภัย

ในรายงานของเขา บิล เฟรลิค ผู้อำนวยการฮิวแมนไรท์วอทช์กล่าวถึงเงื่อนไขต่างๆ ไม่เหมาะกับสัตว์ . แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ออกประณามตัวเอง .

ซูฮา วัย 33 ปี เป็นผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์จากซีเรีย เธอมาถึงเลสบอสในต้นเดือนเมษายน ใช้เวลาสองสามคืนที่จุดร้อน Moria จากนั้นจึงถูกย้ายไปที่โรงงานอื่นที่เรียกว่า Kara Tepe ซึ่งบริหารงานโดยเทศบาลท้องถิ่น นี้ก่อนหน้านี้เรียกว่าค่ายที่ดี

ในตอนแรก ไม่เป็นไร แต่เมื่อ Kara Tepe แออัดมากขึ้น ปัญหาก็เริ่มขึ้น Suha กล่าว

ผู้ชาย พยายามดึงลูกสาวของฉัน ห่างจากฉัน เธออายุเพียง 14 ปี ซูฮากล่าว มีคนมากเกินไป คนที่โกรธมากเกินไป ขโมย บ้าไปแล้ว.

ซูฮาและลูกๆ ของเธอถูกย้ายไปที่โรงแรมซิลเวอร์ เบย์ ซึ่งปัจจุบันบริหารงานโดย Caritas ซึ่งเป็นหน่วยงานบรรเทาทุกข์ของคาทอลิก ฉันจะอยู่ที่นี่ตลอดไป ฉันไม่สนใจเธอพูด

ซูฮาและลูกๆ ของเธอมีห้องของตัวเอง มีโรงอาหารบริการเต็มรูปแบบ ชั้นเรียนภาษา แม้แต่โยคะ

แต่ไม่มีความแน่นอน มีผู้ขอลี้ภัยเพียงไม่กี่คนจาก 200 คนที่โรงแรมซิลเวอร์ เบย์ ซึ่งเป็นเจ้าภาพให้กับผู้ลี้ภัยที่อ่อนแอที่สุด ได้รับอนุญาตให้ย้ายไปประเทศอื่น ๆ ในยุโรป กระบวนการรวมตัวของครอบครัวยังจมอยู่ จะใช้เวลาหลายเดือนกว่าจะตัดสินใจได้

โทเนีย ปาทริเคียดอย ผู้จัดการโรงงาน Caritas กล่าวว่าฉันสงสัยว่าจะมีแคมป์ที่นี่อีกหนึ่งปีต่อจากนี้

[ นโยบายผู้อพยพของยุโรปทำให้ครอบครัวแตกแยกอย่างไร ]

ในประเทศกรีซทั้งหมด มีผู้ขอลี้ภัยเพียง 1,700 คนเท่านั้นที่ถูกย้ายไปยังสหภาพยุโรป ประเทศที่สัญญาว่าจะพาพวกเขาไป

พวกเขาไม่สนใจ ฉันเกลียดยุโรป โรไวดา วัย 20 ปี ชาวอัฟกันจากเมืองเฮรัต ซึ่งทำงานในร้านเสริมสวยกล่าว

เธอนั่งข้างนอกค่าย Kara Tepe กำลังชาร์จโทรศัพท์

ฉันเดินหน้าไม่ได้และถอยหลังไม่ได้” โรไวดากล่าว

เธอกล่าวว่าผู้ลี้ภัยที่รีบเข้าไปในยุโรปก่อนที่พรมแดนจะปิดและข้อตกลงกับตุรกีส่งกลับบางส่วนพวกเขาเป็นคนฉลาด

การบริโภคผักและผลไม้ทุกวัน

เราช้าเกินไป สายเกินไป เธอกล่าว

โรไวดาบ่นว่าทางการเพิ่งเริ่มทำความสะอาดค่ายโมเรียในช่วงไม่กี่วันก่อนที่บัน คีมูน เลขาธิการสหประชาชาติจะมาเยือนเมื่อสองสัปดาห์ก่อน

ตัวแทนในเลสบอสของข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติกล่าวว่าสภาพในค่ายต่างๆ ดีขึ้นในเดือนมิถุนายน ส่วนใหญ่เป็นเพราะตำรวจกรีกเริ่มออกใบอนุญาตให้ผู้ขอลี้ภัยออกจากสถานที่ปิด พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากเกาะ แต่สามารถเข้าไปในเมืองหลักของ Mytilene ได้

ในการมาเยือนของเขาที่นี่ บันกล่าวว่าแม้การลักลอบขนคนไปยังกรีซจะหยุดชะงัก แต่เส้นทางเมดิเตอร์เรเนียนตอนกลางยังคงใช้งานอยู่ และอันตรายกว่าที่เคย

เส้นทางดังกล่าวนำชาวแอฟริกันใต้ทะเลทรายซาฮาราผ่านลิเบียไปยังอิตาลี โฆษกของ Frontex หน่วยงานชายแดนของยุโรปกล่าวว่าเขาสามารถนับจำนวนชาวซีเรียที่มาถึงอิตาลีได้ ประเทศต้นทางสามอันดับแรกคือ ไนจีเรีย แกมเบีย และโซมาเลีย และตัวเลขโดยรวมก็เท่ากับปีที่แล้ว สิ่งที่เปลี่ยนไปคือต้นทุนของการลักลอบนำเข้า

ปีนี้มีผู้เสียชีวิตหรือสูญหายเกือบ 3,000 รายในทะเลบนเส้นทางนี้

อ่านเพิ่มเติม :

เส้นทางเดินเรือของวิกฤตผู้ลี้ภัยในยุโรปในแผนภูมิและแผนที่

ปีนี้เป็นปีที่ผู้อพยพย้ายถิ่นฐานในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนถึงตายที่สุด นี่คือเหตุผล

ผู้ลี้ภัยส่วนใหญ่ที่ติดอยู่ในกรีซตอนนี้เป็นผู้หญิงและเด็ก

รายงานวันนี้จากนักข่าว Post ทั่วโลก